• Home
  • Login
  • Registration
  • Twitter
  • Facebook
  • RSS
ESLarticle.com
Tweet
  • Home
  • Articles
  • Blog
  • Members
  • Add Article

Top Categories

Teaching 509
Other 210
Classroom Management 138
Career Development 135
Learning Methodology 121
Study Skills 90
E-Learning/CALL 87
English Language Learning (ELL) 78
Teaching English as a Foreign Language (TEFL) 77
Teaching Methodology 76
English Language Teaching (ELT) 73
English as a Second Language (ESL) 64
Teach in Shanghai
Home / Articles / Teaching / Grammar / View Article

Publishing

  • Articles
  • Add Article
  • Articles Archive
  • Latest Articles
  • Popular Articles

Latest Articles

Jan 5, 2019

Metacognition in Reading Competency

As related to the reading process, metacognition can be defined as contemplation concerning one's own thinking processes or knowledge of one's own...

Jan 5, 2019

Mass Media Literacy Reflections for Language Instructions

"You cannot teach a man anything, you can only help him find it within himself." Galileo Galilei Mass media forms thrive today. As development...

Nov 30, 2018

Ideas for the First Class with New Learners

~~The first class with new learners can be an anxious one for all concerned – teacher as well as learners. Below are some tips to make that first...

Nov 19, 2018

10 Amazing Hacks for English Learners

10 Amazing Hacks for English Learners It is estimated that there are over a billion English speakers in the world, including native speakers,...

Nov 15, 2018

Building Reading and Writing Knowledge with Very Young Children at Hom

Education Today, December 2013 Building Reading and Writing Knowledge with Very Young Children at Home  Timothy G. Weih University of Northern...

Popular Articles

1141483 Views

5 Creative Ways to Decorate Your Classroom Bulletin Board This Winter

Back to school, fall leaves, Thanksgiving and Christmas all easily lend themselves to great decorating themes, but what to do when those are over...

380281 Views

Three Unique Ideas To Make Your Bulletin Board More Useful

Bulletin boards have long been existent in campuses. They have proven to be such versatile and useful aids in both the learning and teaching...

140277 Views

History of the Chalkboard

Walk into just about any classroom and you will find one: A dark green board on the wall, lined with pieces of chalk and felt erasers. Chalkboards,...

65027 Views

Report Card Comments

For a small minority, writing report cards isn't a big deal. But most teachers generally dread report card writing time. Completing the comment...

47798 Views

Second Language Acquisition: Swain's Output Vs Krashen's Input

1. Introduction: Input versus Output. A general overview In order to assess how compatible Krashen's and Swain's views are, it is essential to...


Jazz up your English with Fresh and Lively Idioms

by Linda Correli

Oct 2, 2008 Grammar 3655 Views

_notregistered/art_379_b1529a927c~.jpg

English language is loaded with non-standard phrases, which rooted so deeply in its vocabulary that at times cannot be distinguished from the accepted Standard English terms. On the one hand, they jazz up the language of native speakers, making it very lively, natural, and authentic.

However, on the other hand, non-standard phrases make a pile of understanding hassles to English learners, who helplessly try to gain an understanding of all intricate words and phrases, invented by the language speakers impromptu.

This really stands for some reason, because the most difficult aspect of learning another language is not a great bulk of its vocabulary, but an extensive number of non-standard phrases.

Non-standard phrases, used here to denote idiomatic expressions, which make up a considerable part of the lexicon of language users.

The best advice to the English learners is not to make many efforts, trying to remember tons of idioms at one sitting, but to learn the most common ones gradually and naturally through the learning material or lively communication with native speakers. Remember that it is much better to be accurate in the non-idiomatic English than inappropriate when using idioms.

It is a well-known fact that English is heavily idiomatic. The phenomenon of vast idiomatic basis of the English language is rather explanatory. First, English is a multicultural language, that's why it comes under the influence of different languages and borrows new phraseological units extensively. Second, as new concepts are developed, new terms are needed for their indication, so instead of creating new words, we simply put together already existent words, which acquire new sense in combination.

Idiomatic expressions come across all over the place. Even a cursory scanning of the newspaper headlines and perfunctory watching of television shows or news broadcast clearly reveal the extent to which idiomatic language is a part of day-to-day life and communication. Being stripped of the non-standard phrases everyday language will lose its flavor and become pedestrian and dull.

What is especially interesting about idioms is that they can be defined in different ways, depending on the functions they fulfill. Idiom can be a figure of speech, which means that the words in idiomatic expressions are used figuratively, rather than with their literal meaning.

When we say that someone is in the soup, instinctively we feel that there is no real soup involved. We know that here the meaning of the word soup is figurative, and we guess from the context that someone who says it implies that a person is in trouble and has some serious problems.

Native speakers got so used to figurative language they speak that they don't realize of how large a proportion of what they say and write is metaphorical. A great number of idioms which is used in everyday language are colloquial metaphor. Wikipedia offers very clear and to the point example to illustrate this statement: get lost! - which means go away or stop bothering me.

Idiomatic expressions are extremely common and are found in all kinds of English, both formal and particularly informal. After all, frequent occurrence of the idiomatic expressions in speech does not make them understandable for everybody. As the origin and history, standing behind them, remains enigmatic and obscure both for native speakers of the language and English learners.

The origin or also called etymology of idioms, which can be literally interpreted as tracing back to the roots of emergence of words and phrases in the language, is a vast field of unceasing debates of scholars and a fruitful ground for equivocal opinions and views of linguists.

Indeed, language users do not pay attention to the stylistic peculiarities of the phrases they use, and do not reflect much on the origin of the words they utilize on a daily basis.
Indeed, usage of idiomatic expressions is par for the course for us, and we do not notice the beauty of the language we speak. English idiomatic language is a real diamond in the rough, which has enormous topical variety of forms and fascinating and surprising origins.

So be natural in your communication, keep your language simple and be sure to polish this rough diamond perfectly well.
 

Article source: http://eslarticle.com/pub/teaching/grammar/379-jazz-up-your-english-with-fresh-and-lively-idioms.html

  • General Information
  • Pictures
Author Info

Author Name: Linda Correli

About Author: Linda Correli is a staff writer of http://www.CustomResearchPapers.us/ and an author of the popular online tutorial for students \\\"What Teachers Want: Master the Art of Essay Writing in 10 Days\\\", available at http://www.Go2Essay.com/

General

Pictures:

Most Recent Articles

  • Sep 16, 2017 5 Tips That Can Help You to Improve Your Grammar by Linda Correli
  • Apr 15, 2017 Top Grammar Rules You Can Forget by Linda Correli
  • Aug 27, 2016 Relative Clauses (4) - Prepositions In Relative Clauses by Linda Correli
  • Aug 27, 2016 Relative Clauses (3) - Other Relative Pronouns by Linda Correli
  • Jun 18, 2016 Subject and Verb Agreement by Linda Correli

Actions

  • Print Page

Articles Archive

  • May 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021

Random Articles

Career Development

How to Get into a Teaching School or Program

In last few years, teaching schools as seen steep rise in enrolment. As a result many schools have opened with their new and advanced standard of...

English as a Foreign Language (EFL)

English most difficult to learn

English is the most difficult language to learn, read her `why` and `what` to do about it.

E-Learning/CALL

What systems are used in e-Learning?

What makes e-learning effective? Or perhaps we should ask the question the other way around: What pitfalls must you avoid in order to implement a...

Learning Methodology

The Single-Gender Classroom

Imagine a classroom tailored in accordance with the likes and dislikes of your child. In your son’s class competition, physical activity and choice...

Career Development

6 Things That Could Cause The Demise Of Your Teacher Job Interviews

Teacher job interviews are not the same as your typical job interview. Although they follow the same guidelines, the usual questions that would be...

About ESL Article

ESL Article is a private ESL/TEFL site designed and maintained by educators and educational administrators. It was launched in August 2008 with the aim of bringing ESL/TEFL students, parents, teachers and schools information and articles about the teaching profession and learning community.

Icon Group Member

ESL Article is a member of Icon Group Thailand (IGT), a group of ESL TEFL TESOL websites providing educational resources and information to teachers, schools and students around the world. The group was founded in 2003 and now includes 15+ websites covering educational information services, teaching resources and e-learning.

What is ESL?

English as a second language (ESL) is the use or study of English by speakers of different native languages. It is also known as English for speakers of other languages (ESOL), English as an additional language (EAL), and English as a foreign language (EFL).

  • Home
  • Registration
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Help
  • Partner
  • Contact Us
  • About Us
​

© 2022 ESLarticle.com.
Member of Icon Group Thailand - Educating the Future:
TESall All TESOL  Total ESL  ESL Job Feed
TEFL World  TEFL Jobs Overseas  Teach Overseas
Asia TEFL  ESL Powerpoint  Teacher Training